Хочешь питаться на Кипре на свой манер — выбирай апартаменты

Как я поняла, на Кипре апартаменты для туристов популярны. В нашем русском восприятии слово «апартаменты» звучит многообещающе. На самом же деле, в переводе с английского это всего лишь «квартира». С проживанием в апартаментах во время путешествий мы столкнулись впервые. Увидеть фотографии апартаментов, в которых мы жили на Кипре, можно в посте «Обживаем отель в Протарасе Evalena Beach Hotel Apts» и в посте «Знакомство с Ларнакой. Теперь мы знаем город, где живёт много барабанщиков».

Как видите, весьма обычно. Суть в том, что в апартаментах есть кухонный уголок и, соответственно, можно готовить пищу самостоятельно.

gotovim05

В апартаментах есть кухонный уголок.

Для кого-то это актуально, для кого-то нет. Как всегда и во всём, есть свои минусы и свои плюсы, при этом всё индивидуально. Кто-то экономит, так как бюджетно питаться в кафе и ресторанах Кипра не получится. Кому-то необходимо индивидуальное питание из-за каких-либо ограничений в диетах. У кого-то маленькие деточки. Возможно, есть ещё какие-нибудь причины, которые мне сейчас в голову не приходят, да это и не важно. Главное, есть спрос, есть и предложение. И мы этим предложением с удовольствием воспользовались.

Во-первых, из экономии. Как никак, нам полгода путешествовать, и скушать на Кипре приличную часть бюджета — перспектива не радужная. Во-вторых, у нас есть ограничения в диете, которые мы ввели сами осознанно. Например, я, можно сказать, почти не ем мясо, Сергей ест, но крайне редко. А Кипр обилен мясными блюдами. К тому же мы любим поспать по утрам, пока наш организм не проснётся сам, а заложенные в цены отелями завтраки, которые заканчиваются часто до нашего пробуждения, ломают нам привычную картину нашей жизни. А в случае с апартаментами — всё в наших руках: и время, и пища, и её качество.

Что я могу сказать о своём опыте самостоятельного приготовления пищи в данном путешествии? Скажу сразу, если бы мы приехали только на 1-2 недели, я бы точно не стала заморачиваться самостоятельной готовкой. Всё же на организацию этого процесса тратится время, а в коротком путешествии слишком неразумно разбрасываться им. Но у нас впереди много месяцев путешествия, нам спешить некуда, и поэтому процесс приготовления еды вполне вписался в наш ритм жизни. Всё равно, что дома. Дома готовишь регулярно и не задумываешься, сколько уходит на это время. Так и здесь.

Часть продуктов мы захватили из дома. Это привычные крупы, так как мы любим каши. Это любимые специи и чаи. Остальное покупали здесь, на Кипре. Сразу разведали месторасположение супермаркета по гуглу. Google сообщил, что рядом есть магазин немецкой сети Lidl, и что от нашего отеля до него идти 17 минут. Это оказалось правдой. Если совсем не спешить, минут 20-25.

magaziny02

Супермаркет Lidl в Протарасе.

magaziny03

Он же.

Магазин не особо большой, но многое необходимое в нём есть, и цены вполне приемлемые. Для тех, кто намерен питаться самостоятельно — это самое то.

magaziny04

Полки в Lidl.

magaziny05

Довольно много овощей и фруктов.

Конечно, как и везде, здесь тоже полно продуктов, которые я называю «мусорной едой». Но имеется и то, что можно есть, и вполне достаточный выбор. Молочные и кисломолочные продукты, овощи, фрукты, хлеб… Любителям мясных блюд ещё проще, уж точно есть, что купить. А вот с рыбой напряжёнка, есть немного мороженных морепродуктов и немного рыбных полуфабрикатов. К нашей радости, мы обнаружили здесь вкусные сорта итальянского сыра и погурманили. Ну, а к хорошему сыру есть и хорошее вино. Также мы заценили местный сыр Халлуми.

produkty05

Греческий сыр Халлуми.

Если его пожарить, вкусняшка ещё та!

gotovim03

Жареный сыр Халлуми и наша родная гречка.

Да-да, именно пожарить. Никогда раньше даже в голову не пришло бы жарить сыр. А здесь его жарят, и это объедение.

Ещё одной находкой для нас стали местные кипрские бананы. Оказывается, на Кипре выращивают свои бананы. Их-то мы с превеликим удовольствием и покупали.

produkty02

Местные кипрские бананы.

Любим мы по утрам кашку овсяную с бананами.

gotovim01

Овсянка с бананами. Попробуйте.

А иногда на скорую руку и от такого варианта завтрака не отказывались.

gotovim04

Яйца с оливками и зерновой хлеб.

Или вот от такого перекуса.

produkty01

Радует глаз.

Также есть в Протарасе супермаркет Метро, но до него нужно ехать на автобусе, соответственно, три евро за дорогу туда-обратно. Ехать нужно в сторону Паралимни. Когда мы ездили в Паралимни за сетевым адаптером, мы проезжали мимо этого магазина.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Metro в Протарасе.

Сами в Метро не ездили, вроде как хватало того, что покупали в магазине Lidl и в магазинчиках поблизости. А вот девушки из нашей компании ездили, так как у некоторых прямо тут на Кипре случились дни рождения.

В маленьких магазинах рядом с отелем покупали только солёные оливки с разными вкусами и оливковое масло, иногда хлеб. Один раз купили местное знаменитое сладкое вино Коммандария (Commandaria). Делается оно из подвяленного на солнце винограда. От этого оно становится ещё более сладким. Его даже используют здесь, на Кипре, для причастий в церквях, как у нас Кагор. Вкус отличный. Но мы всё-таки любители именно сухих вин. Коммандарию как-то быстро помогли нам продегустировать, и мы не успели её сфотографировать. А вот фотографии оливкового масла местного разлива и местных оливок у нас имеются.

produkty03

Солёные оливки, с расшифровкой на русском.

produkty04

Очень вкусное кипрское оливковое масло. Тоже с надписью по-русски.

Качество этих продуктов отменное. Оливки просто солёные, не консервированные. Мы покупали с разными вкусами, разной, так сказать, посолки. Вкусно! С хорошим сыром и хорошим вином можно на Кипре жить вечно. :-)

Но не стоит упускать возможность попробовать местную кухню из рук профессионалов. Я читала, что на Кипре стоит попробовать мезе, которое бывает мясным и рыбным. Мясное мезе нас не интересовало, а вот рыбное хотелось попробовать. В первый же вечер своего прибывания в Протарасе, мы тремя семьями пошли в ближайший к нашему отелю ресторан.

yanna

Первый посещённый нами ресторан Yanna Marie.

И лично мы заказали как раз рыбное мезе. Для тех, кто не в курсе — сама недавно была такая, — это не какое-то определённое кипрское блюдо, а определённый способ подачи нескольких блюд, порядка семнадцати. Сначала приносят хлеб, салат, холодные закуски из рыбы и морепродуктов, потом разные виды рыбных блюд. Блюда приносят постепенно, по мере того, как всё это поглощается. Рыбным мезе этого ресторана мы остались слегка разочарованными. Вкус нескольких блюд нас не удовлетворил совершенно. В защиту ресторана могу сказать, что мясные блюда, которые заказали наши друзья, были оценены ими достаточно высоко.

Нам же предстояло найти ресторан, где рыбное мезе будет вкусным. И такой был найден. Полистав интернет-странички, я нашла отзывы о ресторане «Олимпус», как о лучшем ресторане Протараса. Лучший, так лучший, идём!

olympus01

Ресторан Olympus.

olympus02

Говорят, что лучший в Протарасе.

Что могу сказать? Выбор был сделан правильно! Мы получили и хороший уровень сервиса и качественную кухню. Рыбное мезе было изумительно вкусным. Настолько вкусным, что мы не успели его полностью запечатлеть. Вот только несколько фотографий.

olympus06

Блюда мезе. Кальмары

olympus07

Блюда мезе. Мидии и креветки.

olympus08

Блюда мезе. Обжаренные овощи.

Официант нам достался общительный и русскоговорящий. Представился Димитрисом. Порекомендовал очень вкусный соус с чесночным хлебом.

olympus05

Соус действительно великолепный.

Когда мы заплутали в меню незнакомых нам греческих вин, он с радостью пришёл нам на помощь и порекомендовал вино Малагузия.

olympus03

Вино Малагузия.

Очень достойное вино! Рекомендуем попробовать.

olympus04

Шикарное вино! Рекомендую!

Общаясь с Димитрисом, узнали, что он так же, как мы, любит путешествовать по ЮВА и уезжает туда, как только туристический сезон на Кипре заканчивается. Мы дали ему данные своей почты и блога, а вдруг, где-то на просторах ЮВА наши дороги пересекутся. И сфотографировались с ним на память.

olympus09

Фото с Димитрисом.

О кафешках, посещаемых нами в Протарасе писать не буду. Их тут огромное количество, всё для туристов! И когда не хотелось грузится готовкой, мы посещали какое-нибудь кафе.

В Ларнаке, возвращаясь с прогулки, недалеко от церкви Святого Лазаря мы набрели на ряд небольших продуктовых магазинов. Один магазин был явно ориентирован на русского туриста. Даже гречка имеется.

magaziny09

Чувствуйте себя, как дома. Ни в чём себе не отказывайте.

А в холодильнике среди прочих молочных продуктов вполне так мирно приютились наши кефир с ряженкой.

magaziny08

Вот и ряженка с кефиром.

А вот этот овощной магазин меня вообще удивил.

magaziny07

Маленький овощной магазин.

В нём можно было купить рыжики! Да-да, самые что ни на есть настоящие грибы рыжики. В наших магазинах на родине мы их никогда не видели, только грибники на рынках продают. А тут на Кипре! В магазине! Рыжики!

magaziny06

Рыжики в овощном магазине в Ларнаке.

Это наш последний вечер в Ларнаке. Я приготовила прощальный ужин.

gotovim07

Прощальный ужин в Ларнаке.

Мы  купили красного вина и питу. Пита — это такая лепёшка из пресного теста, только каким-то образом уже разрезанная внутри, так что получается такой карман из теста, куда можно положить какую угодно начинку. Очень хорошо в неё положить салат. Пита оказалась вкусной.

gotovim06

Пита с салатом.

Ну что ж, надеюсь мне удалось передать мысль, что, выбирая в качестве проживания на Кипре апартаменты, можно получить большое разнообразие вариантов питания, где будет место и знакомству с кипрской кухней, и привычному для вас питанию. Что касается бюджетности, то этот вопрос сугубо индивидуален. И если вы привыкли бюджетно питаться у себя на родине, то, благодаря такому подходу, т.е. проживанию в апартаментах с кухней, вполне можете вписаться в привычный для вас бюджет. У нас особо как-то сильно сэкономить не получилось. С другой стороны, если бы не было апартаментов с кухней, думаю, что при наших аппетитах в кафе и ресторанах мы бы оставили на Кипре значительно большую сумму.

На Кипре мы прожили 20 дней. Вот наш бюджет на двоих в рублях по факту:

  • Питание —  29 165;
  • Проживание — 35 987;
  • Экскурсии — 6 298;
  • Связь — 1000 (не разговоры, просто положили на телефон с запасом);
  • Транспорт — 2 050.

Итого: 74 500 рублей за 20 дней, 3 725 в день, т.е. 1 862 на человека в день. Это было с 10 по 30 октября. Сегодня, во второй половине декабря 2014, эти цифры смело умножайте на 1,5.

Перелёт на Кипр в бюджет не вписываю. Нам он обошёлся почти даром за счёт бонусных миль программы S7, а с Кипра мы улетели в Таиланд, и стоимость перелёта отнесли уже к тайскому периоду.

В следующей статье читайте про реки Ларнаки, ночь в аэропорту Аммана и метро Бангкока.

Читайте также:

комментариев 6

  1. Теперь имеем представление о ценах на продукты на Кипре из первых рук, так сказать :) Жаль, но из-за последних событий на Родине курс несколько поменялся и теперь рублевые цены несколько другие.
    С другой стороны, общее представление и атмосфера этих мест чудесно переданы. А на вкус кипрские бананы чем-то отличаются от тех, что продают в России?

    • Чтобы понять, сколько будет стоить такое путешествие на Кипр сейчас, нужно данные нашего бюджета в рублях разделить на 50. Именно около этой цифры тогда и плясал курс. Т.е. 74500 рублей соответствовали 1490 евро на двоих за 20 дней. По сегодняшнему курсу евро стоит около 75 рублей. Соответственно, потраченные 1490 евро сегодня бы в рублях утащили из кармана нехилую сумму в 111750 рублей, что на 37250 рублей больше. Вот такая, блин, математика. *crazy*

      Насчёт бананов. Реально они вкуснее, чем бананы, которые продаются у нас в России, да и тех, что завозят на Кипр извне. Да, там наравне со своими продают и завозные. Видимо, своих недостаточно. Мы сначала покупали завозные, пока не расчухали местные. Думаю, что местные бананы ничем предварительно не обрабатываются и срываются почти спелые. Поэтому-то они и вкуснее! *yes*

      • Да уж, нехилое изменение курса. Однако, придется привыкать и приспосабливаться к новым реалиям.

        • Приспосабливаться приходится уже сейчас по ходу. В плане трат, конечно. Уже несколько раз подумаешь: на такси или пешком, в какую кафешку пойти, и вообще пойти в кафешку или самим готовить. :-) Но вроде курс потихоньку вниз пополз, сплюнуть три раза, чтоб не тормозил слишком рано.

  2. А вы не спрашивали, откуда же там всё-таки рыжики взялись? Интересно ведь :)

    • В этом маленьком магазинчике продавщица, как ни странно, практически не реагировала на английские слова. Да и мы, по правде сказать, не особо сильны в английском. *blush* Так что вести с ней беседу про грибы, ну, никак не получилось бы. :-)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

:-) 
*yes* 
*bye* 
*good* 
*negative* 
*scratch* 
*wacko* 
*yahoo* 
*heart* 
*give_rose* 
*whistle* 
*cry* 
*mail* 
*unsure* 
:-( 
;-) 
*hi* 
*ok* 
*thank_you* 
*dance* 
B-) 
*beach* 
*shock*